You all may know that some shops have a beauty abo. For those who don't know what it is here a short explanation: You can register on an online site, which sells every month a box with beauty samples. After you've been registered you get every month for a small price a little box with those beauty samples delivered to you home.
Those boxes are very good to test some products and to find out which products are new, which you like and which you don't like.
In Switzerland we have for example the Pinkbox, which I also get every month, and Germany has the Douglas beauty box. I think in other countries they also have those abos.
New in Switzerland we can get a beauty case on the website PerfectHair. But this box is not a abo. You can choose 5 samples from different products which you want to buy for CHF 29.-. It depends on which samples you choose, but the value of the sampley may be much more than you finally pay.
For example:
I've chosen the following products:
- Bio-Performance - Advanced Super Revitalizing Cream from Shiseido
- Chubby Stick Moisturizing - 07 Super Strawberry from Clarins
- CS Make-up - Shock Mascara Black
- Dream Collection - Dream Cream Tiegel (that's a hand cream)
- Flow - Potion 9
Ich mag diese Beautyabos sehr, denn dadurch kann ich die neusten Produkte testen und erkenne was ich mag und was nicht und was ich evt. nachkaufen werde. In der Schweiz haben wir zum Beispiel die Pinkbox, welche ich auch abonniert habe. In Deutschland gibt es, soweit ich weiss, eine Douglas Box. In der Schweiz gibt es neu von der Webseite PerfectHair eine Box. Diese ist jedoch nicht als Abo erhältlich aber gut finde ich, dass man seine 5 Produkt aus ca. 8 Produkten selber auswählen kann. Für die Box bezahlt man dann pauschal CHF 29.-, der Wert der Produkten kann jedoch sehr viel höher sein.
Ich habe für mich folgende Produkte ausgewählt:
- Bio-Performance - Advanced Super Revitalizing Cream from Shiseido
- Chubby Stick Moisturizing - 07 Super Strawberry from Clarins
- CS Make-up - Shock Mascara Black
- Dream Collection - Dream Cream Tiegel (that's a hand cream)
- Flow - Potion 9
I've paid CHF 29.- for the box and CHF 6.- for the shipping but the value of the products I've chosen is about CHF 80.-!!
Für die Box habe ich gerad einmal CHF 29.- und für den Versand CHF 6.+ bezahlt, wenn ich jedoch den Echtbetrag der Produkte zusammenzähle haben die einen Wert von CHF 80.-!!
The case arrived just 2 days later. It's a very nice packaging where the products are inside. It really looks like a case and I'm very happy about the products I choose.
Die Box kam nur nach zwei Tagen nach der Bestellung zu Hause an. Es ist eine süsse Verpackung. Sie sieht genau wie ein Koffer aus und zudem bin ich mit den ausgewählten Produkten absolut happy.
The revitalizing cream from shiseido is absolutely great. And yes I'm a shiseido fan since I got my first example from this brand in a Pinkbox. The cream feels great on my skin.
Die revitalizing Creme von der Marke Shiseido ist absolut toll. Und ja, ich bin ein Shiseido-fan, seit ich das erste Mal ein Produkt in der Pinkbox zum testen bekam. Die Creme fühlt sich einfach toll auf der Haut an.
The Chubby Stick has nearly the colour of my lips so I can't see a big difference if I wear it or not. But I can say it feels nice on my lips and they doesn't drying-out if I wear it.
Der Chubby Stick hat beinahe die gleiche Farbe wie meine Lippen, von daher kann ich keinen grossen Unterschied erkennen, ob ich den Stick nun trage oder nicht. Jedoch kann ich sagen, dass er sich auf meinen Lippen sehr gut anfühlt und sie nicht austrocknen.
The Mascara is also great. It makes very long eyelashes so you have a gorgeous glimpse from the morning till the evening.
Die Mascara ist ebenfalls super. Sie macht total lange Wimpern. Mit diesem Shock Mascara habt ihr also den ganzen Tag einen tollen Augenaufschlag.
Also the hand cream spends much of moisture and the little jar where the cream is inside looks amazing! Black with a little diamond on the top, I love it!
Die Handcreme spendet den Händen sehr viel Feuchtigkeit und zieht schnell ein. Ich mag absolut den kleinen Behälter in dem die Creme drin ist. Eine schwarze Box mit einem Diamanten auf dem Deckel, absolut luxuriös!
About the Flow Potion 9 I'm not very happy. It makes the hair very gluing together and stringy. Not really to recommend.
Über den Flow Potion 9 bin ich nicht so glücklich. Es verklebt die Haare wodurch sie danach sehr strähnig aussehen. Also nicht sehr zu empfehlen.
Hey :)
ReplyDeleteI love your blog! I'm a german girl, but I can understand everything :)
I will follow you:)
Laura, http://laura-whr.blogspot.de/
Hey Laura :)
DeleteDas freut mich sehr, danke =D ich komme ja eigentlich aus der Schwei, aber schreibe in English und Deutsch, damit mehr Leser meine Posts verstehen können. :)
Dein Blog ist auch echt süss, gefällt mir :)
xox Nicole